Keine exakte Übersetzung gefunden für خيانة للوطن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خيانة للوطن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Treason is part of the corporate strategy?
    هل خيانة الوطن جزء من أهداف الشركة؟
  • I didn't know treason was part of the corporate strategy.
    هل خيانة الوطن جزء من أهداف الشركة؟
  • - Decree-Law No. 25659, adopted on 12 August 1992, governing the offence of treason against the nation;
    - المرسوم بقانون رقم 25659، المعتمد في 12 آب/أغسطس 1992، الذي يحكم جريمة خيانة الوطن؛
  • HRCA stated that human rights defenders are often criticized as national traitors.
    وذكر مركز أذربيجان لحقوق الإنسان أن المدافعين عن حقوق الإنسان كثيراً ما يرمون بتهمة الخيانة للوطن.
  • - Decree-Law No. 25708, adopted on 12 September 1992, setting forth rules for proceedings in trials for the offence of treason against the nation;
    - المرسوم بقانون رقم 25708، المعتمد في 12 أيلول/سبتمبر 1992، الذي يحدد قواعد إجراءات المحاكمات المتعلقة بجريمة خيانة الوطن؛
  • · "Report of the Commission on Pardons, the Right of Clemency, and Commutation of Sentences for Cases of Terrorism and Treason" (the Law 27234 Commission).
    • ”تقرير لجنة العفو والحق في الرأفة وتخفيف العقوبات في قضايا الإرهاب وخيانة الوطن (لجنة القانون رقم 27234)“.
  • Before they did, opposition leader Deniz Baykal accused the prime minister of "collaboration with the terrorists of the PKK". The Nationalist Movement Party (MHP) also spoke of "treason against the fatherland".
    وقبل ذلك اتَّهم زعيم المعارضة، دنيز بايكال رئيس الوزراء "بالتعاون مع إرهابيي حزب العمال الكردستاني"، كما أنَّ "حزب العمل القومي" تحدَّث حول "خيانة الوطن".
  • During his visit to Bailov SIzo, the Special Rapporteur met two detainees who had been held in “Gorotdel” for one month and two days and for two months, respectively, charged with betrayal of the motherland and murder.
    وخلال زيارته لمركز اعتقال بايلوف، قابل المقرر الخاص معتقلين اثنين كانا قد حبسا في سجن "غوروتديل" لمدة شهر ويومين ولمدة شهرين على التوالي بتهمتي خيانة الوطن والقتل العمد.
  • There are mandatory death sentences for “conspiracy to overturn the State”, “terrorism”, “treason against the fatherland”, “treason against the people” and “premeditated murders”.5
    وهناك أحكام إلزامية بالإعدام على ”التآمر لقلب نظام الدولة“، و ”الإرهاب و ”خيانة الوطن الأب“ و ”خيانة الشعب“ و ”القتل العمد“.
  • Major political leaders and journalists who are detained are charged with the crime of “betraying the homeland in time of war” for the merest expressions of dissidence (Nicolas Katako, Catherine Nzuzi, Kaheze Vinalu and others).
    ويتهم أهم الزعماء السياسيين والصحفيون بجريمة "خيانة الوطن وقت الحرب" إذا ما أعربوا عن أبسط معارضة (نيكولا كاتاكو وكاترين نزوزي وكاهيزي فينالو وغيرهم).